中联重科：国际化道路跨越“最遥远的距离”

2008年9月下旬，中联重科收购CIFA的第二天。意大利，米兰。
　　黄昏，中联重科董事长詹纯新结束一天的工作，走出CIFA大门。初来乍到，随从在旁轻声说：“下面我们要自己安排去哪里吃晚饭，CIFA没有安排，也没派人陪同。”
　　3年后的3月7日上午8:30（美国时间），詹纯新在美国哈佛大学演讲时提到这件趣事。
　　“这在西方文化中是再正常不过的事情，但在中国，企业老板到下属公司考察，该下属公司的老总必定全程陪同，精心安排。如果以中国人的逻辑去琢磨这件事，我肯定会想，‘我收购的这个企业是不是不尊重我？’但这其实只是一种文化差异。文化差异是世界上最遥远的距离，有了包容，人心才会天涯咫尺。”詹纯新说。
　　詹纯新此次在哈佛讲坛上的演讲主题为“中国企业融入国际的新姿态”，概括起来，可用三个关键词表达：包容、共享、责任。
　　翻阅中联重科20年的成长史，我们不难发现，这6字也是中联重科近年来国际化过程中屡战屡胜的“秘诀”。
　　东方雄狮 呼啸20年
　　中联重科英文名为“Zoomlion”——意为呼啸的狮子。
　　1992年，建设部长沙建设机械研究院8名员工，依靠50万元借款，创立了中联建设机械产业公司，开始了做产业的尝试，中联重科，破茧而出。
　　当时，“狮子”虽羸弱，但长势强劲：当年创产值400万元，实现利税230万元，使该院在科研体制改革中找到了突破口。
　　1997年，刚满5岁、已学会奔跑的“狮子”中联重科就提出“以技术、资本、市场三根纽带，通过参股、控股、联合兼并等方式联结国内建机行业企业，整合行业资源”的企业发展构想。
　　3年之后，9月15日，中联重科正式踏入资本市场——登陆深交所，融资6.37亿元。
　　2001年，人类迈入新千年。是年8月，中联重科扩张利剑直指“重工业发祥地”的欧洲，收购非开挖设备领域的知名企业——英国保路捷公司，并在老牌工业强国——英国的伦敦建起了自己的第一个海外工厂。在这里，中英两国科学家携手合作，生产开发全球最先进的水平定向钻系列设备。
　　“公司当时刚刚上市不久，能够完成这宗跨国企业并购，是有中国经济高速增长和湖南工程机械产业崛起作后盾的。”2011年，詹纯新曾如此评述中联重科的首起收购案例。
　　此后，中联重科的重组并购步伐，一直未停止。
　　2002年，中联重科承债式兼并原湖南机床厂。2003年，同时名列“中国工程机械500强”的中联和浦沅走到了一起，外界称此为“我国工程机械史上最大的一宗重组并购案例”。此后，湖南车桥、华泰重工……
　　2008年9月28日，长沙世界之窗。当晚，中联重科联合弘毅投资、高盛、曼达林基金与CIFA在镁光灯下正式签署整体收购交割协议，以现金收购的方式，完成对CIFA股份的全额收购。
　　是年，中联重科16岁，正值花季。此时，这只“东方雄狮”已一跃成为全球最大混凝土机械制造商。
　　中国样本 世界侧目
　　著名的“七七定律”指出，70%的并购没有实现期望的商业价值，而其中70%失败于并购后的文化整合。跨国并购，看上去很美，但文化的差异，却是最大的阻隔。文化差异越大，失败的可能性越高。
　　近年来，中联重科等湘企相继走出国门，也引起了中央决策层的关注。
　　2009年，全国“两会”期间，中央政治局委员、国务院副总理王岐山在湖南团座谈时指出，目前，中国企业跨国兼并的企业失败案例不在少数，如何探索一条中国企业成功“走出去”的新路子很有必要。
　　而中联重科收购CIFA，取得成功，融入了当地文化，做当地企业，没有裁掉一名员工，没有更换管理团队。这群中国人的到来让意大利人一定程度上改变了对中国企业的看法——中联重科不是去新建“唐人街”的，而是让罗马大道更加舒畅、和谐。
　　2011年1月，詹纯新获得了意大利总统纳波利塔诺亲手颁发的2010年度“莱昂纳多国际奖”，此奖专门表彰对意大利经济作出贡献的外籍人士，这也成为首次获得这个国际奖项的中国企业家。
　　中联重科成功收购CIFA作为中国工程机械行业第一个，也是唯一一个写入哈佛教材中的收购案例。在哈佛大学的师生们看来，这是一个很高明的收购，特别是联合收购、分摊风险，是一个妙招。而且他们觉得中联重科是站在战略高度来收购的，是将CIFA的高端技术和中联重科的制造能力结合起来，而不是就事论事。
　　雄狮长啸 世界共舞
　　“中国企业要国际化，一定要本土化。也就是要融入当地文化，做当地的企业。”詹纯新在哈佛大学演讲时，告诉在座的师生，“中国企业融入国际的新姿态，并用三个关键词来表达，即包容、共享、责任。”
　　中联重科认为，所谓包容，就是尊重、理解和主动适应。中西方文化存在很大的差异，这种差异会成为企业国际化发展的重大障碍。清除障碍最需要的是包容；共享意味着坦诚和开放，意味着合作与共赢。国际化不是经济殖民，不是文化殖民，不是谁买下谁、谁征服谁，而是要在共同的愿景下，建立共同的利益体，实现共同的发展；责任意味着企业在国际化中，要在当地做一个好的企业公民，要在企业承担应尽的责任。
　　事实上，这一理念已经贯穿于中联重科全球化竞争的每一个细节中。
　　“中联重科在收购CIFA的过程中，体现出来的包容、共享和责任，改变了欧洲人对中国企业的看法。以前他们看到的是温州人开的小餐馆、小作坊，甚至有人做假货，但现在他们发现，中国企业有了包容、共享和负责的新姿态，这对于以后中国企业的国际化扩张是有大益处的。”中联重科一位高管如此评述。
　　回望过去，布局未来。
　　中联重科提出了“2015年营业收入达到1500亿元”的蓝图。走向国际化，并非一味兼并收购，海外单独建厂、合作办厂也是道路之一。
　　2012年8月21日，中联重科与印度ELECTROMECH公司（下称“EM公司”）在长沙签订协议，双方合资在印度建厂。此为中联重科第一个海外直接投资建厂的项目，也是并购意大利CIFA后的第二个海外基地，其主营业务为塔式起重机。
　　“前几年，我讲过融入世界，要坚持包容、共享、责任。今天要加上‘与世界共舞’。”签约后，詹纯新在接受国内媒体采访时说。
　　国人都在期待，这种年仅20岁的“呼啸的雄狮”能“与世界共舞”。